Guia de bolso

• destaques da história e natureza da Ilha
• breve informação sobre as trilhas sinalizadas
• mapas das principais enseadas com as trilhas
• fotos das principais praias e pontos turísticos

Pocket guide

• highlights of the Island history and nature
• brief information about the marked trails
• maps of the main inlets with trails
• photos of the main beaches and points of interest

Guide de poche

• Faits historiques importants et écosystème de l’île
• information succinte sur les chemins balisés
• cartes des principales baies de l’île et de leurs sentiers
• photos des plages et des points touristiques principaux